قصة أنمي The Third: Aoi Hitomi no Shoujoتدور في المستقبل، سيفقد الإنسان كل شيء بسبب الحروب المتتالية في مختلف الكواكب عبر القرون. انخفض النمو السكاني إلى خُمُس ما كان عليه قبلاً و على الإنسان أن يعيش الآن في محيط صحراوي مليء بالحيوانات المتوحشة كالعناكب و النمل، لكن بأحجام أكبر من المعتاد. الثالث، هم بشر مزيفون– بتغيير وراثي - ظهروا مباشرة بعد الحرب. وهم يملكون عينا ثالثة ذات لون أحمر تسمى "SpaceEye" عينفضائية،بفضلها يتمكنون من التحكم بالحواسيب و كل الأنظمة المعلوماتية عن بُعد، و بالتالي نجحوا في السيطرة على العالم بفضل قدرتهم الخارقة. في هذا العالم، توجد فتاة تدعى [هونوكا] معروفة بتنفيذها لأي مهمة من المهام الموكلة لها من طرف زبنائها بفضل سيطرتها على السيفبشكل مدهش، لذا لقبت بـ"راقصة السيف". تستطيع [هونوكا] أن تعمل كحارس شخصي، مبيدة عناكب، وغيرها... لكنها ترفض قتلالبشر.
و في أحد الأيام، في الصحراء ليلاً، صادفت [هونوكا] و[بوغي] شخصاً مهدداً بهجوم من النمل الضخم، فأنقذته [هونوكا] ورافقم في رحلتهم، فما التغيرات التي ستطرأ على حياة البطلة؟ من الشخصيات التي تظهر ومن الشخصيات التي ستختفي؟ وما علاقة [هونوكا] بالــ[ثالث]؟ ومن هي الفتاة ذات العين الزرقاء؟
